Parabéns Malena

El 7/5 fue el cumpleaños de Malena, 2 años. Fer llevó una torta al jardín para festejar con los compañeritos y Malena hasta sirvió la torta. Malena se canta a sí misma el cumpleaños, pero en portugués... parabéns para Malena!

Las fotos del jardín

El sábado hubo festejo más para los grandes, con las tias...

Fotos con las tias y tios

Malena está cada vez más y más enérgica, y cada vez más dueña de las decisiones. También está mucho más fiaca para caminar. No camina, ni quiere carrito, sólo upa y ni siquiera a caballito... En algún momento se va a tener que cortar, porque pesa bastante.

Malena entiende todo lo que le decimos en español, pero casi todo lo que habla es en portugués. Inclusive si yo uso una palabra que ella va a usar también, ella la traduce. Tiene -> Tem, Leche -> Leite (con chi al final, 'lechi')